“O Generosa”, il nuovo inno commissionato dalla Lega Calcio al maestro Allevi dovrà risuonare all’inizio di ogni partita. Così è stato detto. Non mi dilungo sul giudizio musicale, non ho le competenze, ne su quello linguistico intriso di retorica. E neanche sulla scelta, molto elitaria per uno sport popolare, di un testo in latino ed inglese (non tutti hanno la possibilità di comprenderlo). Siccome a me personalmente “O Generosa” fa l’effetto del famoso confetto Falqui elevato a potenza, ma vedo che la sensazione è ampiamente condivisa, mi chiedo cosa accadrebbe se la Fiorentina, in un sano impeto di ribellione, si rifiutasse di farlo risuonare al Franchi. Non mi piace l’idea del sotterfugio, dell’accomodamento, del compromesso per far convivere la nuova boiata musicale, costruita in laboratorio, con lo storico inno di Narciso Parigi, dietro al quale c’è la storia viola. Immagino che altre squadre possano avere lo stesso problema. Penso, per esempio, al bellissimo inno di Venditti per la Roma (la rivalità calcistica non ne obnubila l’apprezzamento). Se ci sono squadre, orbe di inno proprio, che non hanno di meglio che affidarsi a “O Generosa”, niente da eccepire. Ma perché imporlo alle orecchie di chi preferisce altre melodie? Ripeto: cosa rischierebbe la Fiorentina se respingesse il diktat musicale? Una tirata d’orecchie da Beretta o, addirittura, da Tavecchio? Beh, questo sarebbe addirittura un onore. La multa? Ok, di quanto? La società ne paga una quasi ogni domenica per un fumogeno galeotto, un petardo birichino, un coro irriverente. Qualche migliaia di euro per uno sberleffo ad Allevi e alla sua composizione piena di insopportabile prosopopea sarebbero ben spesi. O Generosa? Ma si Allevi di…
Ps – Per chi ancora non ha avuto occasione di leggere il testo, eccolo con traduzione:
LE PAROLE DEL TESTO:
O generosa magnitudo!
O generosa veni ad nos!
Victori gloria, cum honestate semper movetur cor eius. (2 v)
Victori gloria
Victori gloria
Victori gloria
Custodi animum tuum
ut a corruptione abstineat
necopitatum gaudium accipies
O generosa!
Gloria, I say to you, Alleluia!
winner you will be in your heart Gloria,
I say to you Alleluia!
winner you’ll be in your heart
always you’ll be.
TRADUZIONE:
Oh forza nobile!
Oh nobile, vieni da noi!
Gloria al vincitore,
il suo cuore si muove sempre con onestà.
Gloria al vincitore
Gloria al vincitore
Gloria al vincitore
Custodisci la tua anima
affinché si astenga dalla corruzione,
riceverai una gioia inaspettata
Oh nobile!
Gloria, a te dico, Alleluia!
vincitore sarai nel tuo cuore
Gloria, a te dico, Alleluia!
vincitore sarai nel tuo cuore
sempre lo sarai.
Il grande freddo (nonostante il caldo) nei cuori viola. Un campanello d’allarme
E’ proprio una cazzata diabolica. Ribelliamoci!
A ME PARE UNA SCHIFEZZA UNICA!!!
non sembra una schifezza LO è!!!!!!!
Che cagata
Visto che c’è il gaudio manca il Magnum e poi abemus il goal!! La parola schifo non e appropriata,monnezza puraaaaaaa!!!!!
Mamma mia! Ma che ha bevuto Allevi quando l’ha scritto? Ho già la soluzione: partite casalinghe tappi per le orecchie, partite in trasferta senza audio.
È MOLTO MEGLIO DEL CONFETTO FALQUI, SOLO LEGGENDO IL TESTO MI HA FATTO EFFETTO, AL COMUNALE DOVRANNO INGRANDIRE I BAGNI !
Un solo urlo un solo inno federazione via in culo
la retorica da quattro soldi, che emerge prepotente, credetemi, non solo dal testo ma anche dalla musica, é assolutamente insopportabile e grida vendetta, ma che volete farci Allevi oggi é come il Moplen negli anni settanta, deve essere in tutte le case
e poco importa se come pianista é mediocre, e come autore molto meno che banale
É à la page, Allevi
C’è anche un altro aspetto, oltre a quanto già detto chiaramente da Matteini, e coloritamente da molti di voi,
La Federcalcio, fra le tantissime cose importanti che dovrebbe fare, e non fa, ha deciso motu proprio, con questo incarico, d rendere Allevi (che certamente non ne avrà così bisogno) uno dei grandi autori Siae,
avete idea di cosa può maturare un passaggio di un brano in tutti gli stadi italiani, tutte le domeniche? brano che poi certamente sará ripreso da radio e televisioni?
Oscar Prudente autore della Numero Uno ( Battisti Mogol), con il pezzo Stadium, i più vecchi, ricorderanno, sigla di apertura di Domenica Sprint, ci si é sistemato per tutta la vita,
Non sarebbe stato meglio, e più democratico, ravvisata la necessità e l’urgenza, che ovviamente sentono solo loro, di una sigla d’inizio delle partite, indire un bando per la realizzazione di una canzone fra i giovani musicisti e autori idiciamo entro i trenta anni? Quanto meno sarebbe stata un’operazione simpatia
La verità é che la Federcalcio come molte, purtroppo, delle istituzioni italiane, é guidata da inetti presupponenti incompetenti, che nella migliore delle tradizioni italiche fanno ammuina, solo per giustificare la loro presenza cercando di mascherare il loro grande nulla
Fuori dai coglioni, loro, Allevi e la sua O generosa, noi vogliamo Narciso ora e sempre
….oh Fiorentina
di ogni squadra tu
sei la regina…….
…nei giorni di ……
o di vittoria …
ricorda che del calcio e tua la storia….
…e che cazzo!!!
I CHE’ L’E’UNA MESSA?
VAIAVAIA